Übersetzen Englisch Arabisch فرانسيس بيكون

relevante Treffer

• Francis' test {Med}
  اخْتِبارُ فرانسيس {1- اختبار جلدي لكشف أضداد المكورات الرئوية 2- لتحري الأحماض الصفراوية في البول}، {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• The Earl of Sandwich and Sir Francis Bacon.
  (إيرل ساندويتش) و (السير فرانسيس بيكون)
• Realize that none of it ever happened. MARTHA: Francis Bacon once wrote,
  أتدركين أنّ أياً من هذا لمْ يحدث قط؟ - ،فرانسيس بيكون) كتب ذات مرّة) -
• In his Instauratio Magna, Francis Bacon, one of modernscience’s most articulate proponents, conveyed a vision of a newworld, transformed through the systematic inquiry of naturalphenomena.
  في كتابه "التجديد العظيم" ينقل فرانسيس بيكون، أحد أعظمأنصار العلم الحديث فصاحة، رؤية لعالم جديد، تحول عبر الاستقصاءالمنهجي للظواهر الطبيعية.
• We take to heart the words of British statesman Sir Francis Bacon, who once said: “He makes the greatest mistake who decides to do nothing because he can do so little.”
  ونثق تماما في كلمات السياسي البريطاني السير فرانسيس بيكون، الذي قال يوما: “يخطئ كثيرا من يقرر ألا يفعل شيئا لأنه لا يقدر على أن يفعل إلا القليل”.
• Moreover, “knowledge is power” (Sir Francis Bacon, 1597) and people may often need to be encouraged to share knowledge.
  وعلاوة على ذلك، فإن ”المعرفة قوة“ (السير فرانسيس بيكون، 1597) وقد يكون من الضروري في أحيان كثيرة تشجيع الناس على تبادل المعارف.
• Moreover, “knowledge is power” (Sir Francis Bacon, 1597) and people may often need to be encouraged to share knowledge.
  وعلاوة على ذلك، فإن "المعرفة قوة" (السير فرانسيس بيكون، 1597) وقد يكون من الضروري في أحيان كثيرة تشجيع الناس على تبادل المعارف.
• Somewhat less valuable than the Sisley that was hanging there, and whatever those monstrosities are in the hallway... if they're Francis Bacon, I'm a Jimmy Dean sausage.
  و هى أرخص من صورة سيسلى التى كانت تسبقها أى كانت هذه الأشياء التى بالردهة ...َ ـ ...إذا كانت تخص "فرانسيس بيكون" فأنا مع "جيمى دين"0
• With respect to my age, I should like to quote Sir Francis Bacon, who wrote several centuries ago that age appears to be best in four things: old wood best to burn, old wine to drink, old friends to trust and old authors to read.
  أما فيما يتعلق بسنّي، فأود أن أقتبس ما قاله السير فرانسيس بيكون، الذي كتب منذ عدة قرون إن كبر السن يبدو أفضل في أربعة أشياء: الخشب القديم للإشعال، والنبيذ القديم للشرب، والأصدقاء القدامى للثقة بهم، والكتاب الكبار للقراءة.
• “Unto the woman he said, I will greatly multiply thy sorrow and thy conception; in sorrow thou shalt bring forth children”. (The Holy Bible, Genesis 3:16)
  فهي تكسب حكمة فرانسيس بيكون القديمة “الأطفال يعطون العمل طعما حلوا ولكنهم يجعلون المحن أكثر مرارة” معنى جديدا ولاذعا، وتكسب هذا المعنى حقيقة للنبوءة الإنجيلية: “وقال للمرأة تكثيرا أُكثِر أتعاب حملك، بالوجع تلدين أولادا” (الكتاب المقدس، سفر التكوين، 3: 16).